登天绘阁

清 · 王申伯 · 五言律诗

原文
放眼青霄外,披襟碧浪间。
云间争入座,波动欲移山。
朝爽凭开牖,秋声静掩关。
望中烟几点,佳处好跻攀。
译文 / 白话释义

在天绘阁放眼望向高远的天空之外,敞开衣襟站在碧绿的波浪之间。云朵仿佛争着要进入人们的座位,波涛涌动似乎要移动大山。早晨的清爽依靠打开窗户来感受,秋天的声音安静地关上房门来倾听。远望之中有几点炊烟,那美好的地方很适合攀登前往。

注释

指青天、高空。如‘问君西游何时还?畏途巉岩不可攀。但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林间。又闻子规啼夜月,愁空山。青泥何盘盘,百步九折萦岩峦。’中的青泥是指青泥岭,而这里的青霄则是天空。;敞开衣襟,多用来形容人的旷达或舒畅。如‘登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。’这里的披襟也有相似的旷达舒畅之感。;窗户。古代诗词中常有‘牖’字出现,如‘凿牖启幽扉,重轩纳大壑。’就是说凿开窗户打开大门,层层的轩室容纳大山谷。;登攀,在古文中常用来表示登山或者向上攀登的动作。如‘跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。’表示攀登到一个很高的程度难以再向上。

赏析

从文学手法上看,首联‘放眼青霄外,披襟碧浪间’运用了对偶的手法,句式整齐,节奏明快,一个‘放眼’一个‘披襟’,动作描写生动地展现出诗人的豪放之态。颔联‘云间争入座,波动欲移山’运用拟人的手法,将云与波拟人化,云争着入座,波想要移山,充满奇幻的想象,使画面富有动态感。在情感表达方面,诗人通过描绘天绘阁所见的壮阔景象,表达出一种对自然景色的喜爱与惊叹之情。在意境营造上,诗中描绘出天空、碧浪、云间、波动等宏大而奇幻的景象,营造出一种壮阔、空灵的意境。主题思想围绕着诗人在天绘阁的所见所感,既有对自然景色的欣赏,也有对登高临远这种情境的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。