登望楚山最高顶
唐 · 孟浩然 · 五言
原文
山水观形胜,襄阳美会稽
最高唯望楚,曾未一攀跻
石壁疑削成,众山比全低
晴明试登陟,目极无端倪
云梦掌中小,武陵花处迷
暝还归骑下,萝月映深谿
译文 / 白话释义
观看山水的壮美景色,襄阳比会稽还要美丽。望楚山是最高的山峰,我却从未攀登过。石壁就好像是被刀削而成的,其他的众山相比之下都显得低矮。晴朗明亮的时候试着去登山,极目远眺看不到边际。云梦泽在眼中就像手掌般大小,武陵源的繁花之处令人迷失。傍晚时骑着马下山归来,藤萝间的月亮映照在幽深的山谷里。
注释
指地理形势优越壮美。;攀登。pān jī;登上。dēng zhì;边际。duān ní;山谷。xī
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘襄阳美会稽’将襄阳与会稽对比,突出襄阳之美;‘众山比全低’把望楚山与众山对比,强调望楚山的高耸。在描写望楚山时,‘石壁疑削成’通过比喻,形象地写出石壁的陡峭。情感表达方面,诗人对襄阳山水的喜爱之情溢于言表,同时也表达出对未曾攀登望楚山的遗憾以及登上山顶后的惊叹。在意境营造上,诗中描绘出一幅壮阔而又清幽的山水画卷,从山顶极目远眺的宏阔之景,到傍晚月下山谷的清幽之境。主题思想上,主要是描绘望楚山的景色以及表达诗人对襄阳山水的热爱与赞叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。