登武当金顶
现代 · 姜军 · 五言律诗
原文
少时闻道久,驻杖太和巅
跻险方明世,朝真已觉仙
入云三叠水,破嶂一飞鸢
此地天然就,何须弄汞铅
译文 / 白话释义
年少时就听闻道家之道已久,如今拄着拐杖登上了太和山的山顶。历经艰险之后才明白世间的道理,朝拜真仙时已经感觉自己如同仙人一般。看到那云雾中的三叠水,穿过那破开的山峰如同一只飞翔的鸢鸟。这武当山的景致天然形成,又何须去修炼那些丹药呢?
注释
指武当山的太和殿,是武当山的重要建筑,在道家文化中具有重要地位。;攀登艰险的山路,‘跻’意为攀登,‘险’指艰险的路途。;朝拜真仙,在道家文化中,朝真是一种重要的修行仪式。;在道家炼丹术中,汞和铅是常用的炼丹材料,这里指代修炼丹药的行为。
赏析
在文学手法上,整首诗运用了虚实结合的手法,如‘少时闻道久’是虚写,‘驻杖太和巅’是实写,通过这种方式营造出一种悠远的意境。情感表达上,诗人既有对道家之道的敬仰和追求,又有登上山顶后那种超脱世俗的喜悦。意境营造方面,‘入云三叠水,破嶂一飞鸢’描绘出了武当山的雄伟壮观,给人以强烈的视觉冲击。主题思想上,表达了对大自然鬼斧神工的赞美以及对道家修行理念的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。