邓掾知言再和暮春诗见视过形推奖有意论诗报作三首

宋 · 晁说之 · 五言律诗

原文
君侯哦苦淡,雅不爱深红。
冷眼看春尽,愁肠欲海空。
近寻山谷体,远到建安风。
只恐妨高步,令君似我穷。
译文 / 白话释义

您吟诵诗句格调清苦平淡,向来不喜爱艳丽浓重的色彩。冷静地看着春天消逝,忧愁的情绪让心中的欲念变得空无。诗风近似黄庭坚的山谷体,追溯根源有着建安文学的风貌。只是担心这样会妨碍高远的追求,让您像我一样穷困。

注释

yuàn,原为佐助的意思,后为副官佐或官署属员的通称。;é,吟诵。;向来,平素。;建安时期的文学风格,其特点是慷慨悲凉、刚健清新,反映社会动乱和民生疾苦,抒发建功立业的理想。;高远的行步,这里指高远的志向、追求。

赏析

从文学手法上看,首联通过‘君侯哦苦淡,雅不爱深红’直接描写人物对诗歌风格和色彩喜好的特点,运用对比,将‘苦淡’与‘深红’相对,暗示了一种淡雅质朴与艳丽浓烈的审美区别。颔联‘冷眼看春尽,愁肠欲海空’情景交融,以‘冷眼’观‘春尽’的景象,烘托出一种冷静而略带孤寂的氛围,‘愁肠’则直接表达内心的忧愁情绪,‘欲海空’三个字更有一种佛家‘四大皆空’的意味,使得情感变得深邃。颈联‘近寻山谷体,远到建安风’采用对仗的手法,提及山谷体和建安风,表明对方诗歌风格的渊源和追求,展现出对诗歌传统的尊崇和传承。尾联‘只恐妨高步,令君似我穷’以一种担忧的口吻结尾,情感复杂,既有对友人追求这种诗歌风格可能导致不好结果的担心,又暗示了自己的穷困处境。从情感表达上看,全诗蕴含着对友人诗歌风格的欣赏,对友人的担忧,以及自身的寂寥和对自身穷困状况的感慨。在意境营造上,整体意境清淡、孤寂且略带忧愁。主题思想围绕着对友人诗歌风格的评价与对友人的关切展开,也透露出自己的境遇和态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。