登云阳九里埭诗
南北朝 · 鲍照 · 五言律诗
原文
宿心不复归,流年抱衰疾
既成云雨人,悲绪终不一
徒忆江南声,空录齐后瑟
方绝萦弦思,岂见绕梁日
译文 / 白话释义
心中长久的念想不再归来,时光流逝却伴随着衰老疾病。已经成为那如云雨般的过往之人,悲伤的情绪终究无法平复。只是徒然回忆起江南的声音,白白地记录下齐后弹奏的瑟音。正要断绝那萦绕在弦上的思绪,哪里还能见到那绕梁三日的美妙景象呢。
注释
长久以来的心愿或情感。在诗中表示心中一直留存的某种念想。;指流逝的时光。这里表达时光不断向前,人在岁月中逐渐衰老。;常用来比喻男女欢情。诗中借指过去的情感经历,带有一种无奈和悲伤的意味。;齐国的王后。这里可能是诗人借用的一个典故,以齐后的瑟音来象征过去的美好事物,增加了诗歌的文化内涵。
赏析
在这首诗中,诗人通过细腻的笔触,抒发了内心的复杂情感。从‘宿心不复归’到‘流年抱衰疾’,展现了时光的流逝和自身的衰老,营造出一种深沉的沧桑感。‘既成云雨人,悲绪终不一’,借用‘云雨’的典故,表达了过去经历带来的悲伤情绪,情感表达含蓄而深沉。‘徒忆江南声,空录齐后瑟’,以‘江南声’和‘齐后瑟’为意象,烘托出对过去美好事物的怀念和失落。整首诗意境悠远,情感真挚,语言简洁而富有韵味,体现了诗人深厚的文学功底和对人生的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。