登证明观
宋 · 释子千 · 七言绝句
原文
欲知相续振宗风,常似泉源昼夜通
若使为霖布寰宇,每随云雾下高峰
译文 / 白话释义
想要知道如何持续振兴宗门的风尚,就应该像泉源一样昼夜流淌畅通无阻。如果要像甘霖一样遍布天下,那就常常要随着云雾从高峰降下。
注释
连续,接连不断。;一个宗派独特的风格、传统等。;久下不停的雨。lín;寰球,天下。huán yǔ
赏析
这首诗在意境上营造出一种宏大而积极的氛围。以泉源昼夜相通来比喻持续振兴宗风的方式,形象生动,泉源的不断流淌给人一种源源不断、生生不息之感,暗示宗风的传承与发展需要有持续不断的动力和源泉。而‘若使为霖布寰宇,每随云雾下高峰’则进一步升华意境,将其与甘霖布洒寰宇相联系,从振兴宗风提升到对更广阔世界产生积极影响的高度,显示出一种高远的抱负。 在写作手法上,运用了比喻的手法,如将振兴宗风比作泉源的流通,把对世间产生广泛影响比作甘霖布寰宇,使抽象的概念具象化,便于读者理解。同时,诗歌整体结构上层层递进,从阐述宗风的持续振兴,到扩展到对整个寰宇产生影响,逻辑清晰。 情感表达上,传达出一种积极向上、胸怀天下的情感,既有对宗风传承振兴的责任感,又有对产生广泛积极影响的渴望。主题思想围绕着宗风的传承发展以及积极影响的产生,表达了一种对传承和发扬某种精神传统的决心以及普济天下的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。