德升尚书再用前韵见示五绝对客隐几

宋 · 綦崇礼 · 五言绝句

原文
边书犹插羽,世用在持矛。
空言客何务,问事其少休。
译文 / 白话释义

边境的军书还像插着羽毛那样紧急(表示军情紧急),世间的功用在于手持长矛(指军事方面的作用)。空泛地谈论客人有什么事务呢,问询事情时他也很少休息。

注释

古代军书插羽毛表示紧急。;世间的功用。;空泛地谈论。;很少休息。

赏析

从文学手法上看,前两句‘边书犹插羽,世用在持矛’采用了对仗的手法,‘边书’对‘世用’,‘犹插羽’对‘在持矛’,结构整齐,节奏明快,生动地描绘出边境军情紧急以及世间注重军事作用的状态。在情感表达方面,诗中隐隐透露出一种对世事的关注以及紧张的情绪,可能暗示当时社会面临着外部的军事压力等状况。在意境营造上,通过‘边书’‘插羽’这些词汇营造出一种紧张、充满危机的氛围。主题思想围绕着对军事事务以及社会局势的一种反映,展现出当时的社会风貌以及人们的关注点在于应对外部的情况。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。