德升尚书再用前韵见示五绝山寺寓居
宋 · 綦崇礼 · 五言绝句
原文
尘埃暗宫锦,耒耜安田庐。
陈力知不能,不止独何欤。
译文 / 白话释义
宫锦之上满是尘埃,而耒耜在田庐中安然放置。知道自己没有能力去施展(陈力),却不停下(这种状态),这到底是为什么呢?
注释
古代一种像犁的翻土农具,lěi sì;施展才力。;yú,句末语气助词,表示疑问、感叹等。
赏析
从文学手法来看,前两句采用对比的手法,‘尘埃暗宫锦’描绘出一种宫锦被尘埃蒙盖的荒废之态,而‘耒耜安田庐’则展现出田园生活器具的安然闲适,两者形成鲜明对比。在情感表达上,诗人可能是借这种对比来表达对自身境遇的一种无奈和感慨,或许宫锦象征着曾经的理想或者仕途上的荣耀,如今已蒙尘,而耒耜所在的田庐虽安,却又非自己真正的心之所属。在意境营造方面,诗中构建出一种荒废与安然并置的画面,充满矛盾感。主题思想上,表达了诗人对自身能力与境遇之间矛盾的一种深刻反思,对自己所处现状的迷茫。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。