点绛唇·沔阳道中

元 · 宋褧 · 五言

原文
泽国春生,葑田青接重湖浅。鸳凫弄暖。得意烟波远。
阴遇元宵,晴望花朝转。和风扇。群芳开遍。应过京山县。
译文 / 白话释义

水乡之地春天来临,茭白田的绿色与广阔的湖水相连,一片浅绿。鸳鸯和野鸭在温暖的水中嬉戏,在烟波浩渺中尽情享受着欢乐。遇到元宵节时是阴天,到了花朝节则转为晴天。和煦的春风吹拂,各种花朵竞相开放,应该已经过了京山县。

注释

多水的地区,这里指水乡。常指河流、湖泊等水域遍布的地方。;水中浮聚的草为根、叶而生长出的一种浮岛,可用于耕种。在古代农业生产中具有一定的地位。;指层层叠叠的湖泊,形容湖泊众多且相连的样子。;鸳鸯和野鸭,常用来描绘水边的鸟类,体现出自然的生机。鸳鸯为中国著名的观赏鸟类,常被视为爱情的象征;野鸭则是常见的水鸟。;旧时农历二月十二日为花朝节,传说百花在这一天开放,所以叫花朝。此节流行于华北、华东、中南等地。

赏析

此词意境优美,上阕描绘了沔阳道中春天的水乡之景,‘葑田青接重湖浅’展现出广阔的画面,‘鸳凫弄暖’则增添了生机与活力,营造出一种悠然自得的氛围。写作手法上,运用了动静结合的手法,‘葑田’的静与‘鸳凫’的动相互映衬。情感表达上,通过对自然美景的描绘,流露出作者对春天的喜爱和对生活的愉悦之情。主题上,以沔阳道中的春景为线索,展现了季节的更替和时光的流转。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。