殿前欢·观音山眠松
元 · 徐再思 · 五言
原文
老苍龙,避乖高卧此山中。岁寒心不肯为梁栋,翠婉蜓俯仰相从。
秦皇旧日封,靖节何年种?丁固当时梦。半溪明月,一枕清风。
注释
观音山:疑指南京观音门外的观音山。;眠松:睡卧状的松树。;老苍龙:指古老的苍松。《格物总论》:“松树磥柯多节,皮极之粗厚,望之如龙鳞。”;避乖:元离红尘。乖,抵触。;岁寒心:松、竹、梅被称为岁寒三友,指其具有抵御严寒的意志。故常以喻在困顿中保持高尚的节操。;“翠婉蜓俯仰相从”句:谓青藤缠绕在松树上,沿松树而俯仰。;“秦皇旧日封”句:《史记·秦始皇本纪》:“二十八年,(始皇)乃上泰山,立石封词祀。下风雨暴至。休于树下,因封其树为五大夫。”;“靖节何年种”句:陶渊明,世称靖节先生。其《归去来辞》中有“三径就荒,松菊犹存”、“抚孤松而盘桓”等字句。;“丁固当时梦”句:丁固,字子贱,三国吴人。《吴书》记载:丁因任尚书时,曾梦见松树生于其腹上,语人云:“松字十八公也,后十八岁,吾其为公乎!”後果然官至大司徒。
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。