吊从甥
唐 · 刘商 · 七言绝句
原文
日晚河边访惸独,衰柳寒芜遶茅屋
儿童惊走报人来,孀妇开门一声哭
译文 / 白话释义
傍晚时分到河边去探访孤独之人,只见衰败的柳树和寒荒的杂草环绕着茅屋。儿童惊慌地跑走去通报有人来了,寡妇开门后发出一声悲哭。
注释
孤独之人,qióng dú;寒荒的杂草;寡妇
赏析
这首诗营造出一种凄凉悲怆的意境。从写作手法来看,诗人通过对环境的描写,如‘衰柳寒芜遶茅屋’,以衰败、寒冷的景象来烘托氛围,奠定了全诗哀伤的基调。在情感表达上,直接描写孀妇开门一哭,简洁而强烈地传达出人物内心的悲痛。主题思想上,反映了从甥家的孤苦无依和生活的悲惨,从侧面也体现出诗人对亲人境遇的同情与哀伤。诗中没有过多的华丽辞藻,只是以白描的手法,真实地呈现出所见所闻,使得读者能够深切感受到那种悲凉的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。