钓竿行
明 · 王世贞 · 五言
原文
饥饭渭水旁,渴饮渭水流。
大鱼绝饵去,小鱼不回头。
不知何王子,施施来上钩。
译文 / 白话释义
饥饿时就在渭水之畔吃饭,口渴了就饮用渭水之水。大鱼儿咬断鱼饵游走了,小的鱼儿也不再回头。不知道是哪家的王子,慢慢悠悠地前来上钩。
注释
形容缓慢行走的样子。出自《诗经·王风·丘中有麻》‘彼留子嗟,将其来施施。’
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如‘饥饭渭水旁,渴饮渭水流’,简洁而直接地描绘出钓鱼者在渭水旁的基本生活状态,不加修饰却生动形象。在情感表达上,诗中既有对钓鱼无果的无奈之感,‘大鱼绝饵去,小鱼不回头’体现出一种失落与徒劳无功的情绪,又通过‘不知何王子,施施来上钩’制造出一种反差与诙谐感,像是一种意外的惊喜。在意境营造方面,通过渭水之畔钓鱼的场景描绘,勾勒出一种宁静而又带有几分落寞的画面。主题思想上,可能是借钓鱼这件小事,传达出世事难料、得失无常的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。