吊后山
宋 · 汪梦斗 · 七言绝句
原文
生平不肯见王公,蒙被清吟道自尊。
寂寞彭城非昔比,风流何处觅曾孙。
译文 / 白话释义
他一生都不肯拜见达官贵人,盖着被子清吟诗句,尽显自尊。寂寞的彭城已今非昔比,像他那样风流的曾孙又到哪里去寻觅呢。
注释
达官贵人;盖着被子。蒙,méng;清声吟诵;地名;这里应指所吊之人的后代,泛指后人。曾,zēng
赏析
从文学手法上看,首句直接点明人物性格特征,‘生平不肯见王公’简洁而有力地勾勒出所吊之人孤高的形象,直抒胸臆。‘蒙被清吟道自尊’通过具体的行为‘蒙被清吟’来展现人物坚守自我、自尊自爱的品质,细节描写生动。在情感表达方面,诗人对所吊之人充满了敬重之情,敬重他不攀附权贵的高洁品质。在意境营造上,‘寂寞彭城非昔比’营造出一种物是人非的落寞氛围,彭城往昔的繁华不再,与所吊之人的逝去相呼应,更添一种淡淡的哀伤。主题思想上,通过对所吊之人的缅怀,表达了对其人格的赞美以及对往昔人物风流不再的叹惋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。