调空首座
宋 · 释守浄 · 七言绝句
原文
山龟有壳藏头尾,七十二钻不奈何
恰似秀峰空首座,嘉招不肯出烟萝
译文 / 白话释义
山龟有着龟壳可以藏头缩尾,占卜七十二次也不能把它怎么样。正好像秀峰的空首座,美好的邀请也不肯走出那烟萝之地。
注释
怎么办,如何。;正如,正好像。;美好的邀请。;云雾缭绕、藤萝丛生之处,常用来形容清幽之地。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将空首座比作山龟,首句对山龟藏头缩尾的描写十分形象,暗示了山龟自我保护的特性。这种比喻生动地刻画了空首座的形象。在情感表达方面,诗中流露出一种对空首座的敬重和对其出世态度的理解。通过描述空首座不受‘嘉招’的影响,坚守在烟萝之地,表达出他不被外界诱惑所动的超凡境界。在意境营造上,‘烟萝’一词描绘出一种清幽、静谧、远离尘世的意境,让读者仿佛看到空首座所在之处是一个云雾缭绕、藤萝密布的世外桃源。主题思想上,主要是通过对空首座的描写,表达对其出世、坚守自我的赞赏之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。