滴滴金

黄昏时分渡过澄溪，溪水结着薄冰泛着白光。面对着平静的湖水，有淡淡的烟雾相隔。我和远飞的大雁一样都是行旅之人，于是点亮灯火挽留客人。东园里多半是落花残留的痕迹。料想友人所乘的船，不久就要出发。如果倚着江楼眺望清澈的淮河，那是因为对故乡的深切思念。

解冻时流动的冰，读音：sī；远飞的大雁，古人常以之比喻游子。；设置灯火。；这里指友人即将乘坐的船，是一种美化的说法。；清澈的淮河，可能是故乡所在之处或者是通往故乡的河流。；故乡、家乡。

在意境上，此词营造出一种清冷、孤寂又略带惆怅的氛围。如‘澄溪暝度轻澌白’描绘出黄昏时溪边的清冷景象，薄冰泛白的溪水，给人一种孤寂感。写作手法上，运用了借景抒情与情景交融的方式。通过描写溪边、平湖、东园等景色，如‘东园半是馀花迹’中以残花之景暗示时光流逝和离别的愁绪。在情感表达方面，既有对友人离别的不舍，又有对故乡的思念之情。词中‘我与征鸿共行人’将自己与征鸿类比，写出羁旅漂泊之感，而‘若倚江楼望清淮，为殷勤乡国’直接表达出对故乡的殷切思念，主题思想围绕着羁旅送别与思乡展开。