原文

枯蘖似黔突，断崖如削瓜

林深自风雨，地古更烟霞

脚力行将尽，云山殊未涯

试穷千里目，直北际龙沙

飞身清旷外，著眼有无间

崖断疑无地，云开更有山

鸟随天影没，人自日边还

归梦扶清境，诗情不得闲

帐殿临清嶂，苍崖襞翠烟

孤根盘厚地，秀色入苍天

并有四时雪，岩垂万古泉

皇情非暇豫，问俗到山川

译文 / 白话释义

枯老的树枝像被烟熏黑的灶突，陡峭的山崖像被削过的瓜。树林幽深自然会有风雨，大地古老更增添了烟霞。脚步行走即将走到尽头，云山却依然没有边际。试着穷尽千里的目光，一直向北直到龙沙之地。飞身来到清旷的外界，着眼于有无之间。山崖断开仿佛没有地，云开之后又有山出现。鸟儿随着天的影子消失，人从太阳的旁边归来。归梦扶持着清澄的境界，诗情也不得清闲。帐殿临近清峻的山峰，苍翠的山崖褶皱着翠烟。孤根盘绕在深厚的大地，秀美的景色直入苍天。同时有四季的积雪，岩崖垂下万古的清泉。皇恩并非闲暇游乐，询问风俗来到山川。

注释

黔，黑色；突，烟囱。黔突即被烟熏黑的烟囱，这里形容枯蘖的样子。；襞，褶皱；翠烟，翠绿的烟雾。形容苍翠的山崖上缭绕着翠绿的烟雾，描绘出一种清幽的景象。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了丰富的比喻，如‘枯蘖似黔突，断崖如削瓜’，将枯蘖比作黔突，断崖比作削瓜，形象生动地描绘出景物的特征。在情感表达上，诗人通过对自然景观的描绘，表达了对大自然的赞美之情，同时也流露出一种对未知世界的探索欲望，如‘脚力行将尽，云山殊未涯’。意境营造上，营造出了一种清旷、幽深的氛围，‘飞身清旷外，著眼有无间’等诗句更是将这种意境展现得淋漓尽致。主题思想方面，既体现了对自然美的追求，也反映了皇恩浩荡、关注民生的主题，如‘皇情非暇豫，问俗到山川’。

主题与意象

写景赞美自然意境清幽探索未知皇恩浩荡

叠翠岩三首