叠翠岩三首 其二

五代 · 赵秉文 · 五言律诗

原文
飞身清旷外,著眼有无间
崖断疑无地,云开更有山
鸟随天影没,人自日边还
归梦扶清境,诗情不得闲
译文 / 白话释义

飞身来到清新旷远的地方,着眼之处在有与无之间。山崖断裂仿佛没有了地面,云朵散开却又有山峦出现。鸟儿随着天空的影子消失,人自己从太阳旁边归来。归来的梦扶持着清新的境界,诗情也不得清闲。

注释

清新旷远,形容环境清新开阔,给人一种宁静、舒适的感觉。;着眼,指留意、观察。在这里表示诗人将目光聚焦在有无之间,体现出他对自然景象的敏锐观察。;扶持,这里赋予归梦以人的动作,形象地表现出归梦与清境相互依存、相互衬托的关系,使意境更加生动。

赏析

在文学手法上,诗人运用了对比的手法,如‘崖断疑无地,云开更有山’,通过山崖断裂和云开见山的对比,展现出一种奇妙的景象。情感表达上,诗人在这清幽的环境中,内心宁静而愉悦,既有对自然美景的陶醉,又有对生活的热爱。意境营造方面,‘飞身清旷外’营造出一种超脱尘世的意境,让读者仿佛跟随诗人一同来到了这个清新旷远的世界。主题思想上,表达了诗人对自然山水的赞美和对生活的感悟,以及在自然中获得的心灵慰藉。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。