叠后
唐 · 柳宗元 · 七言绝句
原文
事业无成耻艺成,南宫起草旧连名
劝君火急添功用,趂取当时二妙声
译文 / 白话释义
事业没有成就而以才艺成就为耻,当年在南宫一同起草文书时名字相连。劝你赶紧努力增添功夫和作用,争取得到当时像陆机陆云那样的二妙名声。
注释
指尚书省,这里可能是指在尚书省参与文书起草等工作的地方。;同‘趁’,利用(机会),chèn。;指同时以才艺著名的二人,这里可能是用典,如陆机陆云被称为二妙。
赏析
从文学手法上看,首句通过‘事业无成’和‘耻艺成’的对比,突出内心的矛盾与焦虑,表达出对自身事业未竟的不满。第二句‘南宫起草旧连名’则运用回忆往昔的手法,似有对过去美好或辉煌时刻的怀念,也暗示曾经有过一定的能力和地位。后两句‘劝君火急添功用,趂取当时二妙声’采用直抒胸臆的方式,劝告他人要赶紧努力进取,其中‘火急’一词增强了紧迫感。在情感表达方面,全诗流露出一种壮志未酬、时不我待的焦急与渴望有所建树的情感。在意境上,诗中没有描绘出具体的自然景象,而是营造出一种充满紧迫感、对个人成就急切追求的氛围。主题思想围绕着个人的事业追求、对时光的珍惜以及对名誉成就的渴望展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。