蝶恋花 瓶花
清 · 莫大勋 · 诗词
原文
折得名花来小院
插向瓷瓶,不似枝头颤
珍重频将新水溅
重帘不碍春光转
点缀琴书香片片
坐对嫣然,差胜寻花倦
约略韶华都领遍,何须更觅春风面
译文 / 白话释义
折取有名的花朵来到小院里。将它插在瓷瓶之中,不像在枝头那样颤动。小心翼翼地频繁把新鲜的水洒在上面。重重帘幕也不妨碍春光流转进来。它点缀着琴和书,散发着一片片的香气。静静地对着它美好的样子,略微胜过寻觅花朵的疲倦。大致美好的时光都领略过了,又何必再去寻觅那春风中的花容呢。
注释
形容美好的样子,这里指瓶花的美丽姿态。;略微胜过。;美好的时光,常指春光。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了对比的手法,如‘插向瓷瓶,不似枝头颤’,将瓶花与枝头花对比,写出瓶花静态之美。在情感表达方面,词中流露出一种对瓶花的喜爱与珍重之情,同时也有一种闲适自得的情绪,如‘坐对嫣然,差胜寻花倦’表达出面对瓶花时的惬意。在意境营造上,通过描写小院、瓷瓶、瓶花、琴书等事物,构建出一种清幽、雅致的意境。主题思想上,既有对瓶花的赏玩,也传达出一种珍惜当下美好事物,不必刻意追求更多的思想。整体语言平实却富有韵味,生动地展现了瓶花在词人生活中的美好存在。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。