堂外溪桥杨柳畔。满树东风，更着流莺唤。时节清明寒暖半。秦筝欲妒歌珠贯。
táng wài xī qiáo yáng liǔ pàn 。 mǎn shù dōng fēng ， gèng zhe liú yīng huàn 。 shí jié qīng míng hán nuǎn bàn 。 qín zhēng yù dù gē zhū guàn 。
一寸离肠无可断。旧管新收，尽记双帷卷。赖得今年春较晚。送人犹有馀红乱。
yī cùn lí cháng wú kě duàn 。 jiù guǎn xīn shōu ， jǐn jì shuāng wéi juǎn 。 lài dé jīn nián chūn jiào wǎn 。 sòng rén yóu yǒu yú hóng luàn 。