蝶恋花·徐州晚泊

野外的树木间烟雾升起，西斜的太阳渐渐坠落，无数船只，又在黄昏时分驶过。我独自靠着交椅在船上坐着，东山之上月亮升起冲破了浮云。细细的水流声绕着船舵，风中芦苇沙沙作响，两岸明亮的渔火闪烁。唱完了洞庭湖边的歌谣和楚地的曲子后，恍惚间仿佛与坡仙（苏轼）相逢。

船桅，桅杆。常指代船只。；一种可以折叠的轻便坐具，类似马扎。；《楚辞·招魂》句尾皆有‘些’字，后因以‘楚些’指招魂歌，亦泛指楚地的乐调或《楚辞》。；对苏轼的尊称。苏轼号东坡居士，其诗词文章高妙，故称坡仙。

从文学手法上看，此词开篇通过描写‘野树烟生斜日堕’，运用了视觉描写，营造出一种日暮时分的苍茫氛围，为全词奠定了基调。‘千里帆樯，又向黄昏过’勾勒出一幅黄昏下船只航行的画面，画面感极强。‘自据胡床船上坐，东山月出浮云破’这里先写人物的动作，再描绘出东山月出的景象，动静结合，使得画面富有层次感。情感表达方面，词人通过描绘徐州晚泊时的景色，传达出一种宁静、闲适的情感，然而结尾‘坡仙恍惚相逢我’又有一种对古人的追慕之情，这种情感使得词的意境更为深远。在意境营造上，词中描绘的烟树、落日、帆樯、明月、渔火等意象共同构建出一个富有诗意的江景图，有几分寂寥又不失淡雅。主题思想上，主要展现了词人在徐州晚泊时的所见所感，既有对眼前景色的欣赏，也有对苏轼这位前人的缅怀之情。