帝阁中央在县城中运河西岸,舟自南来者远而望之,宛在水中央。)
明 · 姚景图 · 七言律诗
原文
沧波忽出六符台,蜿蜓南萦东又回
云入紫鸡星隐见,风摇绿浪阁崔嵬
几群鸥鹭琼帘度,两岸烟霞绣栱来
贡舫经过遥共讶,谁移天柱会川隈
译文 / 白话释义
帝阁位于县城中运河西岸,从南方来的船远远望去,就好像在水中央。青色的水波中忽然出现六符台,河水蜿蜒向南环绕又折向东。云雾飘入紫鸡星隐现其中,风摇动绿浪使楼阁显得高大雄伟。几群鸥鹭穿过如琼玉般的珠帘,两岸的烟霞朝着雕饰华美的斗拱而来。进贡的船经过时人们远远地一同惊叹,是谁把天柱移到了河湾之处。
注释
可能是当地的一个地名或者建筑名,从诗中看是位于运河附近的一个标志性地点。;可能是一种星名,与云相互映衬,描绘出一种天上星象与地上景色相融合的画面。;形容如同美玉般的帘子,这里可能是一种比喻,用来形容帝阁的精美华丽或者是眼前景色如同穿过珠帘般的美妙感觉。;栱是建筑上的一种结构,绣栱表示雕饰华美的栱,描绘出两岸烟霞朝着帝阁华丽建筑而来的画面,体现出帝阁建筑的精美。;舫指船,贡舫即用来进贡的船,这里写出贡舫经过帝阁时人们的反应,侧面烘托出帝阁景色的独特。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如‘沧波忽出六符台,蜿蜓南萦东又回’,生动地描绘出河水的流向与形态,通过‘忽出’‘蜿蜒’等词展现出一种动态之美。在情感表达方面,透露出一种对帝阁所在景色的惊叹与赞美之情,像‘几群鸥鹭琼帘度,两岸烟霞绣栱来’描绘出一幅充满生机与奇幻色彩的画面,蕴含着诗人对眼前景色的喜爱。在意境营造上,构建了一个水波浩渺、楼阁高耸、鸥鹭飞翔、烟霞缭绕的美妙意境,给人一种如梦如幻的感觉。主题思想上主要是对帝阁周边独特自然与人文景观的描绘与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。