涤虑轩
宋 · 左誉 · 七言绝句
原文
洗尽尘机万虑空,胸中冰鉴许谁同。
今宵正可谈风月,借问何人是阿戎。
译文 / 白话释义
洗净尘世的机心后万千思虑皆空,心中光明磊落又有谁能相同。今晚正好可以谈论清风明月,请问哪个人是阿戎(这里指有才情的人)呢。
注释
世俗的心机。;镜子,这里比喻清正廉洁、光明磊落。;晋宋间人多以阿戎称堂弟,后为从弟的通称,这里指有才情的人。
赏析
从文学手法上看,首句‘洗尽尘机万虑空’直抒胸臆,表达出一种超凡脱俗的心境,‘洗尽’一词生动有力地传达出彻底摆脱尘世纷扰的状态。第二句‘胸中冰鉴许谁同’运用比喻,将自己心中的清正廉洁、光明磊落比作‘冰鉴’,并且以反问句的形式,强调自己的这种心境的独特性。情感表达上,全诗传达出一种超脱尘世后的恬淡宁静,同时又带有一种对知音的寻觅之感。在意境营造方面,诗中描绘出一种空灵、清幽的氛围,如‘洗尽’后的空灵状态,‘谈风月’时的闲适清幽意境。主题思想上,主要表达了诗人在洗净尘心后的心境以及对同道之人的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。