东池
宋 · 孙锡 · 五言律诗
原文
一片沧州景,寒光湛碧流。
有时双鲤跃,尽日采鸳浮。
绿荇千丝密,红蕖万朵稠。
琴尊约佳客,乘月泛归舟。
译文 / 白话释义
这是一片水滨的景色,清冷的光辉洒在碧绿的水流上。有时候会有双鲤跳跃,整日里都有鸳鸯浮游。绿色的荇菜千丝万缕十分茂密,红色的荷花万朵盛开。携琴酒邀约好友,趁着月色划着归舟。
注释
水边的地方。;深,清澈。zhàn;一种水生植物。xìng;荷花。qú;琴与酒樽,指抚琴饮酒。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅东池的清幽而富有生机的画面。诗的开头点明东池的整体景象,‘寒光湛碧流’,一个‘寒’字烘托出一种清冷的氛围,而‘湛碧流’又写出了池水的清澈碧绿,奠定了全诗的基调。写作手法上,采用了动静结合的方式,‘双鲤跃’‘采鸳浮’是动景,描绘出池中的活泼生机;‘绿荇千丝密,红蕖万朵稠’则是静景,细致地刻画了池中植物的繁茂景象。情感表达方面,从‘琴尊约佳客,乘月泛归舟’可以看出诗人对这种闲适生活的喜爱与向往之情,在东池之景中享受宁静与惬意。主题思想围绕着对东池景色的描绘以及在这种景色中的惬意生活展开,展现了诗人对自然之美的欣赏与陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。