东阿道中

清 · 何世璂 · 七言绝句

原文
雉麦剡剡翠欲齐,四围山色傍人低。
花明柳暗前村路,布谷春鸣日正西。
译文 / 白话释义

麦子长得茂盛翠绿,仿佛要整齐划一,四周的山峦在人身边显得低矮。前面村庄的道路两旁鲜花盛开、柳色葱茏,布谷鸟在红日西斜的时候鸣叫着春天。

注释

泛指田间的麦子。雉,本指野鸡,这里可理解为田野间。;形容植物茂盛的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘雉麦剡剡翠欲齐,四围山色傍人低’,简洁而生动地勾勒出东阿道中的田野和山峦景色。‘花明柳暗前村路’一句中‘花明柳暗’使画面色彩丰富,富有层次感,同时也借鉴了‘柳暗花明’这一常见的意象组合来描绘乡村道路的景致。在情感表达方面,全诗没有直接抒情,但通过对东阿道中自然景色的细致描绘,流露出诗人对眼前美景的喜爱与欣赏之情。在意境营造上,诗中描绘出一幅暮春时分,田野翠绿、山色环绕、花柳夹路、布谷鸟鸣的乡村画卷,营造出一种清新、宁静而又充满生机的意境。主题思想主要是对东阿道中自然景色的描绘,展现乡村的美好风光。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。