东峰亭

几骑快马带着捷报在黄尘中赶来，（将军）呼啸着登上东峰醉靠在亭台上。远远望去山川间肃杀之气消散，一同欣喜天下扫除了阴霾。想当年在山谷间立下的千字碑，那旷世的功名如今也不过是一捧黄土。有这样的人，他的风范壮烈，所以重新修葺这亭子，如同画卷展开。

胜利的文书、捷报。；消除肃杀之气。杀，肃杀。这里指战争带来的紧张、不安氛围。；污浊之气，这里比喻战乱、灾祸等。；山谷。；当代没有能相比的。；风采、风范壮烈。；重新修葺。葺（qì），原指用茅草覆盖房子，后泛指修理房屋。

从文学手法来看，首联通过‘黄尘数骑捷书来’描绘出一幅充满动态感的画面，数骑飞奔、黄尘滚滚、捷报传来，随后‘啸入东峰醉倚台’写出将军得胜后的潇洒快意，‘啸’字生动地表现出其豪放的神态。颔联‘遥看山川消杀气，同欣寰宇扫氛埃’通过描写山川的气象变化，以景语写情语，表达出对战争胜利，天下太平的欣慰之感，意境开阔，将视野拓展到山川、寰宇。颈联‘当年岩谷碑千字，旷世功名土一抔’则运用对比手法，往昔的丰功伟绩刻在千字碑上，如今却如同一抔黄土，充满了对历史和功名的深刻思考，也流露出一种对人生短暂、荣华易逝的感慨。尾联‘有美斯人风烈壮，故亭重葺画图开’，既赞扬了主人公壮烈的风范，又点明了修葺东峰亭之事，给人一种积极向上的感觉，仿佛新的画卷即将展开。整首诗情感表达丰富，既有胜利后的喜悦，又有对历史和人生的深沉思索，主题思想围绕着战争胜利、对英雄的崇敬、对历史与功名的看法以及对亭子重修的期待等多方面展开。