东归诗

来自皇宫的诏书降临尘世，深深闭锁的考场停止了选拔人才。桂树且任由它生长遮蔽月亮，杏园终究要等到隔年再开放。自从在军中营帐里论兵之后，就不被允许进入朝廷金门谏议狩猎之事了。今天从灞陵桥上经过，路上的行人应该会笑话我在腊月之前就归来。

考场。《说文》：闱，宫中之门也。科举时代对考场、试院的称谓。；规劝君主、尊长或朋友，使改正错误。如《邹忌讽齐王纳谏》中的‘谏’。；古地名，本作霸陵。因汉文帝葬于此而得名，在今陕西省西安市东。

从文学手法上看，首联中‘九重丹诏下尘埃，深锁文闱罢选才’，‘九重丹诏’点明诏书的尊贵来源，‘下尘埃’写出诏书下达的动作，‘深锁文闱’则描绘出考场闭锁的静态画面，一动一静，形成鲜明对比，强调事情的突然性。颔联‘桂树放教遮月长，杏园终待隔年开’运用象征手法，桂树、杏园都与科举相关，象征着科举之路被阻断。颈联‘自从玉帐论兵后，不许金门谏猎来’，‘玉帐论兵’与‘金门谏猎’对仗工整，通过不同场景的转换来暗示自己身份和处境的变化。从情感表达上，全诗充满了无奈和失落，本应在正常的科举轨道或者仕途上前行，却因某些事情而受阻，不得志之感油然而生。在意境营造方面，灞陵桥这一地点的提及增添了一种萧索、落寞的氛围。主题思想围绕着仕途的失意展开，反映出封建制度下个人命运受政治等因素摆布的无奈。