东塔六言二首
宋 · 孙觌 · 绝句
原文
翠竹含风袅袅,青山照水重重。
窗户无人半掩,一龛香雾空蒙。
译文 / 白话释义
翠绿的竹子在风中轻柔摇曳,青葱的山峦映照在层层叠叠的水面之上。窗户没有人在而半掩着,佛龛里香雾迷蒙。
注释
供奉佛像、神位等的小阁子,kān
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如“翠竹含风袅袅,青山照水重重”,简单几笔勾勒出一幅清幽的画面,翠竹、青山、流水等意象,不加过多修饰,却生动地展现出自然景色。在意境营造方面,营造出一种静谧、空灵的意境,通过描写无人的窗户半掩,一龛香雾空蒙,给人一种幽远、寂静之感。在情感表达上,诗人似乎在表达一种淡淡的宁静与闲适之情,在对自然景色与寺庙中景象的描绘中,传达出内心的平和。主题思想上,可能是诗人对宁静的自然和寺庙环境的喜爱与欣赏,从自然与寺庙的景象中寻求内心的宁静。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。