董逃行

晋代 · 曹丕 · 诗词

原文
晨背大河南辕
跋涉遐路漫漫
师徒百万哗喧
戈矛若林成山
旌旗拂日蔽天
译文 / 白话释义

清晨背着大河南行,跋涉在遥远而漫长的道路上。师徒有百万之多,喧哗声不断。戈矛像树林一样密集成山,旌旗拂过太阳,遮蔽了天空。

注释

车前驾牲畜的两根直木,这里指车辕向南,即向南行进。;形容旅途艰苦,步行艰难。;遥远的路途,远方的道路。;喧闹声,嘈杂声,这里形容师徒众多而发出的喧闹。;轻轻擦过太阳,描绘旌旗飘动之高之远,仿佛能触碰到太阳。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘师徒百万哗喧,戈矛若林成山,旌旗拂日蔽天’,通过极力描绘庞大的军队规模和壮观的场景,营造出一种宏大、震撼的意境。情感表达上,展现出一种壮阔、豪迈的情感,仿佛让人看到了一支强大的军队在行进,给人以强烈的视觉冲击和精神鼓舞。意境营造上,构建出了一幅宏大而壮观的战争画卷,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,可能是在歌颂战争的力量或者表达对大规模军事行动的描绘与感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。