洞霄纪游

从来在这座山中，已经不记得有过多少次游历了。每每因为被杯酒之事困扰，都没有闲暇去写诗赋文。多次担心让山蒙羞，想要吟诗却感叹思路滞涩。今天早晨才拄着手杖穿上鞋子（出行），清醒地观赏泉水山石。草木呈现出幽静的姿态，烟云舒展着秀丽的颜色。拉着藤萝叩访栖真之处，拿着火把穿过大涤山。大自然神奇的工艺横跨石梁，上天精巧地雕镂着岩壁。遇不到仙人，也无法得到灵箬。回头看翠蛟峰舞动，俯视云脚高高屹立。不如出山去，飞腾着降下甘霖。

《诗经》的《雅》、《颂》以十篇为一什，后用篇什指诗篇；mén，摸，拉；liáo，火把；ruò，一种竹子，此处‘灵箬’可能是与仙人有关的特殊事物；云雾缭绕的山峰，古人认为云是从山石中产生的，所以称山石为云根；pèi，大雨，这里指降下甘霖

这首诗在意境上描绘出洞霄山的清幽秀丽，通过对山中泉石、草木、烟云、石梁、岩壁等自然景观的描写，营造出一种空灵、清幽的意境。在写作手法上，先以自己过去在山中游历却无暇赋诗的情况做铺垫，后细致地描写眼前景色，对比手法的运用使后文景色描写更显突出。诗人运用了写实的手法，如“今晨始杖屦，醒眼看泉石。草木呈幽姿，烟云舒秀色”，直观地呈现出山景。情感表达上，诗人对洞霄山的景色有着喜爱之情，从对山中景色细致的描绘中可以看出；同时又有着一种淡淡的遗憾，如“仙人不可逢，灵箬无从得”。主题思想上，既展现了洞霄山的自然之美，也流露出诗人对自然与仙境的向往，以及自身的一些感慨。