冬夜伍国开有开同诸从过宿小楼以酒态美如嵇叔夜诗才清似沈休文为韵赋十四绝

明 · 李孙宸 · 五言绝句

原文
主人有酒癖,客子负诗才。
诗酒差相敌,从君日日来。
译文 / 白话释义

主人有着对酒的癖好,客人我身负写诗的才华。诗才和酒兴差不多能相匹敌,那就天天跟随您前来。

注释

对酒的特殊爱好、癖好。;写诗的才华、才情。;差不多能够相互匹敌。差,大致、差不多;相敌,相互匹敌、相当。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了简洁直白的叙述手法,没有过多华丽辞藻的堆砌,以一种质朴的语言勾勒出主客的形象特点。在情感表达方面,诗人通过‘诗酒差相敌’这样的表述,表达出一种主客相投、自得其乐的情感。在意境营造上,短短四句诗构建出一种充满文人雅趣的氛围,主人好酒,客人善诗,二者相得益彰。主题思想围绕着文人之间诗酒相和的生活乐趣展开,反映出当时文人的生活状态与交往模式,展现出一种悠然自得、情趣相投的交往境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。