洞章一首送彭道士
明 · 李昌祺 · 五言
原文
赤明肇无始,玉京耸神霄。
真人遏死路,五老御灵飙。
玄梵超溟涬,豁落开幽寥。
中有浩劫尊,绛节诸天朝。
丹光耀明景,春华凌翠条。
欲结无穷游,飞神蹑璇杓。
稽首拜太上,高举同逍遥。
译文 / 白话释义
赤明时代开启于无始之时,玉京山高耸入神霄。真人阻遏了死亡之路,五老驾驭着灵风。玄妙的梵音超越混沌,豁落天开启幽深寂寥之处。中间有历经浩劫的天尊,手持绛节去往诸天朝堂。红色的光芒照耀明亮的景色,春天的花朵高过翠绿的枝条。想要结下无穷无尽的遨游之约,飞身追逐着北斗星勺。恭敬行礼参拜太上老君,高高飞升一同逍遥自在。
注释
道教指天地开辟以后用来计时的年号之一。;开始,初始。;道家称天帝所居之处。;指天地未形成前的自然元气,也指混沌状态。;古代使者持作凭证的红色符节,这里指神仙的仪仗。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象和夸张的手法。如‘赤明肇无始,玉京耸神霄’,构建出宏大而神秘的道教神话世界,以无始之始的赤明时代和高耸入神霄的玉京山开篇,奠定了全诗奇幻、宏大的基调。在情感表达方面,表达出对道教仙人境界的向往崇敬之情,像‘稽首拜太上,高举同逍遥’直接体现出对太上老君的恭敬参拜以及对逍遥境界的追求。在意境营造上,通过描绘如‘玄梵超溟涬,豁落开幽寥’等神秘奇幻的景象,创造出一种空灵、玄奥的意境。主题思想围绕道教神仙信仰展开,描绘出道教的神仙境界、仙人活动等,表现出对道教超凡境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。