冬至后作呈秘阁侍郎
宋 · 李昉 · 七言律诗
原文
节辰才过一阳生,草树依依已有情
杨柳莫嫌凋旧叶,牡丹还喜动新萌
潜惊绿竹微添翠,暗觉幽禽渐变声
从此日长天又暖,时时独入小园行
译文 / 白话释义
冬至这个节气刚刚过去,阳气开始回升,草木似乎也满含着情感。杨柳不要嫌弃自己凋落了旧叶,牡丹应该欣喜有新的萌芽在萌动。暗暗吃惊绿竹微微增添了翠绿之色,悄然发觉幽居的鸟儿叫声逐渐有了变化。从这天起白天变长天气又转暖了,我常常独自到小园里漫步。
注释
节日,节气。;冬至后白天渐长,古代认为是阳气初动,故冬至又称一阳生。;轻柔披拂的样子,这里形容草木有情的姿态。;暗暗吃惊。潜,暗暗地。;鸣声幽雅的禽鸟。
赏析
这首诗在意境上营造出一种冬去春来、生机渐显的氛围。诗人通过描绘冬至后草木、绿竹、幽禽等的细微变化,如杨柳凋叶、牡丹萌新、绿竹添翠、幽禽变声,勾勒出一幅充满希望与生机的冬日转暖图。在写作手法上,运用了拟人的修辞,像‘草树依依已有情’,赋予草树以人的情感;‘杨柳莫嫌凋旧叶,牡丹还喜动新萌’中把杨柳和牡丹当作人来写,生动形象地表现出季节交替时它们的状态。情感表达上,能感受到诗人对冬至过后自然变化的细微观察以及对即将到来的春天的期待与欣喜之情。主题思想围绕着冬至后自然万物的微妙变化展开,体现了对自然的敏锐感知和对新生机的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。