冬至祀先有感
宋 · 赵仲修 · 七言律诗
一年到头操持家务辛苦劳累,依靠谁把遗憾带到九泉之下呢?空有屈原在《离骚》中追溯自己是高阳氏的后代,生活困苦就像蚡冒之前的楚人。最终还是有人错把鼠璞当作美玉(喻指被人误解),只是现在没有俸禄去置办祭祀用的猪肘子。男子汉堂堂七尺身躯须发如戟般刚硬,却只能独自在蓬蒿丛中清扫纸钱(祭祀祖先)。
汲水舂米,泛指操持家务。;抱恨,怀着遗憾。赍,jī。;犹九泉,指地下深处,常指人死后的葬处。;同‘褴褛’,形容衣服破烂。;春秋时期楚国的君主,楚国在他之前处于艰苦创业阶段。蚡,fén。;《尹文子·大道下》中记载,郑国人把未加工的玉石叫做‘璞’,周人把鼠肉叫做‘璞’。有一次周人怀中揣着鼠璞问郑国商人是不是要买璞,商人说要买,结果一看是鼠璞,于是退货。后常用来比喻有名无实的东西或误将假冒伪劣的东西当作宝贝。;猪肘子,此处指祭祀用品。豚,tún。;胡须又硬又密,像戟一样。形容男子的刚健豪迈。戟,jǐ。;蓬草和蒿草,泛指草丛。
从文学手法上看,首联‘井臼辛勤又一年,仗谁赍恨到重泉’以问句开篇,奠定了一种沉痛、悲怆的基调,直接抒发内心的劳苦与对已逝之人的深切怀念,且‘井臼辛勤’描绘出生活的操劳之态。颔联‘离骚空纪高阳后,蓝缕过如蚡冒前’运用典故,以屈原在《离骚》中表明身世和楚国祖先艰苦创业的典故,来类比自身身世与处境的困窘,使情感表达更加深沉蕴藉。颈联‘终亦有人分鼠璞,只今无俸置豚肩’中‘鼠璞’这一典故的运用,表达出一种怀才不遇、被人误解的愤懑,同时‘无俸置豚肩’则进一步强调生活的拮据对祭祀的影响,在无奈中更显悲戚。尾联‘男儿七尺须如戟,独掩蓬蒿扫纸钱’描写自身七尺男儿的形象,本应有所作为,却只能在蓬蒿中清扫纸钱,通过对比,强烈地表达出壮志难酬、生活潦倒的悲哀之情。整首诗意境萧瑟、凄凉,主题围绕着对生活艰辛、怀才不遇以及对祖先的缅怀之情展开,在对自身境遇的哀叹中也流露出对世事不公的愤懑。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。