斗米滩
宋 · 邹浩 · 七言绝句
原文
粥饭都来一斗粮,滩前吃了倍苍黄。
把如立作山头石,何似急行归故乡。
译文 / 白话释义
为了一斗粮的粥饭,在滩前吃的时候内心加倍的惶恐不安。与其像这样站着成为山头的石头,不如赶快返回故乡。
注释
惶恐不安。;与其。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句叙述在斗米滩获取一斗粮煮粥饭,但吃的时候内心惶恐,后两句将站在滩前像山头石一样不动与急行归故乡作对比,突出了想要归乡的迫切心情。在情感表达方面,诗中充满了对当下不安境遇的忧虑和对故乡的深切思念。在意境营造上,斗米滩这个地点的设定,为全诗增添了一种漂泊在外、动荡不安的氛围。主题思想围绕着在异地的不安和对故乡的向往展开,表达了羁旅之人渴望回归故土的强烈情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。