都下作

宋 · 楼云卧 · 五言律诗

原文
红尘车马道,曾向闹中看。
贵贱人多等,利名心一般。
侯门崇嗜欲,客路薄孤寒。
谁肯翻然悟,寻仙求大丹。
译文 / 白话释义

在京都的车马喧嚣道路上,曾经在喧闹中观看。高贵与低贱之人大多平等,对于名利之心也都一样。豪门贵族崇尚私欲,在外奔波之人轻慢孤苦贫寒之人。谁愿意突然醒悟,去寻求仙药仙丹呢。

注释

同‘闹’,喧闹,拼音:nào;崇尚,推崇。;轻视,看不起。;迅速而彻底地(改变)。;道家所炼的丹药。

赏析

这首诗在意境上展现出京都的纷扰世俗景象,通过描绘红尘车马道,烘托出一种喧闹繁杂的氛围。从写作手法来看,首联直接点明场景,为后文的议论做铺垫。颔联运用对比手法,指出贵贱之人在名利心方面的相同,这种对比看似矛盾却又深刻揭示了人性的普遍弱点。颈联则进一步从侯门和客路两个角度,揭露了不同阶层在对待私欲和孤寒之人的不同态度,形成鲜明反差,加强了批判的力度。情感表达上,诗人对这种追名逐利、趋炎附势的社会现象有着深刻的批判,同时也流露出对这种现象的无奈。主题思想围绕着对京都社会现象的揭露与批判,以及对超脱这种世俗现象的一种期许。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。