对州牧卫文升使君问
唐 · 智封 · 五言
原文
日从蒙汜出,照树全无影
译文 / 白话释义
太阳从蒙汜升起,照射树木却完全没有影子。
注释
神话中太阳落下的地方,读méng sì。
赏析
从文学手法上看,此句运用了白描的手法,简洁而直接地描绘出太阳升起这一自然景象。在情感表达方面,似乎蕴含着一种淡淡的奇异之感,太阳升起照树却无影,这种违背常理的现象可能暗示着一种不同寻常的氛围或者境遇。在意境营造上,短短两句勾勒出一个清晨太阳初升但又充满神秘的画面,给人以空旷、奇特之感。主题思想上可能暗示着世事无常或者是即将发生不寻常之事。整体语句简洁却表意深远,留给读者很大的想象空间。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。