读南宋杂事诗题后
清 · 臧寿恭 · 七言
原文
宗社犹存半壁支,可如西晋渡江时
怜他宗岳皆名将,只逊温陶被主知
一代兴亡事可寻,兰莸区别费初心
如何绝代芳华手,但向丛残拾碎金
樊榭曾编纪事诗,词人疏放史裁迟
后生已晚殷勤甚,旧作龙州试管窥
译文 / 白话释义
南宋的宗庙社稷还靠着半壁江山支撑着,怎能像西晋渡江之时呢。可怜岳飞等人都是名将,只是不如温峤、陶侃那样被君主赏识。一个朝代的兴亡事迹可以探寻,辨别善恶贤佞颇费初心。为什么有着绝代才华的人,只是在旧书中捡拾零碎的知识呢。厉鹗曾经编写纪事诗,词人写史不够严谨。我生得太晚只能殷勤对待,从前人的旧作中管中窥豹。
注释
宗庙和社稷,古时用作国家的代称。;兰,香草;莸,臭草。多比喻君子和小人,善恶和美丑等。;美好的年华或才华。;这里指厉鹗,字太鸿,号樊榭。;对历史的裁断、评判,此处指编写史书。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比,如将南宋与西晋对比,南宋宗社靠着半壁江山支撑,不同于西晋渡江时的情况;同时还将南宋名将岳飞等与温峤、陶侃对比,凸显出南宋名将未得到君主足够的赏识。情感表达上,诗中充满了对南宋名将遭遇的同情,也有对朝代兴亡的感慨,对前人编写纪事诗不够严谨的遗憾等。在意境营造方面,诗中描绘出南宋风雨飘摇的历史画面,如‘宗社犹存半壁支’让人感受到南宋政权的艰难处境。主题思想上,通过对南宋杂事的探讨,思考朝代兴亡、人才任用等多方面的问题。诗中既有对历史的回顾与评判,也有对自身在研究前人作品时的定位与态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。