读曲歌
明 · 王世贞 · 五言绝句
原文
竹竿何篱筛,湛井不到底。
欢持眼色去,那得复盻尔。
译文 / 白话释义
那竹竿多么稀疏啊,深井深不见底。心爱的人带着眼神离去了,哪里还能再看一眼你呢。
注释
这里形容竹竿稀疏的样子。;深的意思。;古时女子对爱人的称呼。;看的意思。
赏析
从文学手法上看,诗的前两句‘竹竿何篱筛,湛井不到底’运用比兴手法,以‘竹竿’的稀疏和‘深井’的深邃来暗示某种情感关系或者境遇。从意境营造来说,诗中通过对竹竿和深井这两个意象的描绘,营造出一种空寂、幽远且带有一丝迷茫的氛围。在情感表达方面,后两句‘欢持眼色去,那得复盻尔’直白地表达出对爱人离去的不舍与失落,诗人看着爱人带着一种别样的眼神离开,内心充满了无奈与惆怅,以后难以再见到对方的那种绝望感油然而生。主题思想围绕着爱情的失落与思念展开,展现出一种失去爱情后的痛苦与遗憾。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。