肚山道中即景
清 · 陈肇兴 · 七言绝句
原文
过尽山庄与野桥,新秧万顷绿齐腰。
南楼几日萧萧雨,又长东郊一尺苗。
译文 / 白话释义
走过了无数的山庄和野外的小桥,一望无际的新秧苗绿油油的长到齐腰高。南边的楼阁下连着几日都下着淅淅沥沥的雨,又让东郊的秧苗长了一尺高。
注释
就眼前的景物(作诗作画)。;野外的桥。;形容雨声。
赏析
这首诗在文学手法上较为简洁明快,通过对肚山道中的所见所闻进行白描式的描写。首句‘过尽山庄与野桥’点明行程,展现出一种动态的过程。‘新秧万顷绿齐腰’描绘出一幅壮阔的田园景象,‘万顷’一词极言秧苗面积之大,‘绿齐腰’从颜色和高度形象地勾勒出秧苗茁壮成长的态势,从视觉上给人以强烈的冲击,营造出一种生机勃勃、绿意盎然的田园意境。‘南楼几日萧萧雨,又长东郊一尺苗’则是从雨对苗的助长作用入手,通过因果关系的呈现,使得画面更加丰富生动。情感表达上,诗人对田园景色充满喜爱之情,字里行间流露出对自然生机和田园生活的热爱。主题思想围绕田园风光展开,展现出乡村田园的美丽景色和自然的生命力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。