肚山道中即景

清 · 陈肇兴 · 七言

原文
乐耕门外草如茵,绕岸花开白似银
如此风光真乐土,不须更觅武陵津
过尽山庄与野桥,新秧万顷绿齐腰
南楼几日萧萧雨,又长东郊一尺苗
竹园稻屋自成家,破晓儿童踏水车
万绿丛中红一片,隔篱几树刺桐花
大肚山前大海西,嵚崎道路古来迷
缘堤一带相思树,日为行人送马蹄
译文 / 白话释义

乐耕门外的青草如同褥垫般柔软,绕着河岸盛开的花朵洁白似银。这样的风光实在是美好的地方,不需要再去寻觅武陵桃花源的渡口了。走过了众多山庄和野桥,新插的秧苗万顷之多,绿得如同齐腰高。南楼连着下了几日淅淅沥沥的雨,东郊的秧苗又长高了一尺。竹园和稻屋错落有致自成人家,破晓时分儿童踩踏水车。在万绿丛中有一片红色,那是隔着篱笆的几棵刺桐花。大肚山的前面大海的西边,险峻的道路自古以来就让人迷失。沿着堤岸生长的一带相思树,每天为过往行人迎送马蹄声。

注释

像褥子一样。形容很柔软。;安乐的地方。;险峻。;一种植物。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,通过对肚山道中各处景色细致入微的描绘,如‘乐耕门外草如茵,绕岸花开白似银’,以生动的比喻展现出景色的优美,将草比作茵褥,花比作白银,给读者以鲜明的视觉感受。在情感表达方面,诗人流露出对肚山道中景色的喜爱与赞美之情,认为这里是如同乐土般的存在,‘如此风光真乐土,不须更觅武陵津’就表达了这种情感,将此地与武陵桃花源相提并论,可见喜爱之深。在意境营造上,描绘出一幅田园风光图,有美丽的花草、广阔的秧田、忙碌的儿童、特色的植物和独特的地理风貌,画面感十足。主题思想围绕着对肚山道中景色的欣赏与热爱展开,体现出诗人对田园生活和自然景色的向往与珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。