读山海经(其二)
晋 · 陶渊明 · 五言律诗
原文
玉台凌霞秀,王母怡妙颜。
天地共俱生,不知几何年。
灵化无穷已,馆宇非一山。
高酣发新谣,宁效俗中言!
译文 / 白话释义
玉台高耸凌越云霞而秀丽,王母神态安怡容颜美妙。天地与她一同诞生,不知经历了多少岁月。她的灵性变化无穷无尽,居住的馆宇并非只在一座山中。她酣畅地吟唱新的歌谣,怎会效仿世俗中的言语。
注释
传说中神仙居住的楼台,常被描绘得精美华丽,凌越云霞之上,给人以高远、神秘的感觉。;神话中的女仙领袖,被视为长生不老、拥有神奇力量的存在。在古代神话传说中,她居住在昆仑山等仙山之上,掌管着长生之药等。;灵性的变化,指王母具有超凡的灵性,其状态和能力可以不断地变化和演化,体现了她的神奇和不朽。;神仙居住的房屋或殿堂,这里表示王母居住的地方并非固定在一座山中,而是遍布天地之间,强调了她的神秘和广大。
赏析
在这首诗中,诗人运用了拟人的手法,将王母描绘得如同真人一般,具有神态和情感。‘凌霞秀’‘怡妙颜’等词语生动地展现了王母的美丽和神韵,营造出一种奇幻、神秘的意境。通过对王母天地共俱生、灵化无穷的描写,表达了对其永恒和神奇的赞美之情,同时也暗示了一种对超越世俗的追求。整首诗语言简洁明快,意境高远,体现了诗人对神话世界的独特感悟和对世俗的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。