读山海经(其七)

晋 · 陶渊明 · 五言律诗

原文
粲粲三珠树,寄生赤水阴。
亭亭凌风桂,八干共成林。
灵凤抚云舞,神鸾调玉音。
虽非世上宝,爰得王母心。
译文 / 白话释义

灿烂耀眼的三珠树,寄生在赤水的北岸。亭亭玉立的凌风桂,八干共同长成树林。灵凤拍打着云彩起舞,神鸾调节着玉一样的声音。虽然不是世间的珍宝,却能得到王母的欢心。

注释

鲜明、灿烂的样子,形容三珠树光彩夺目。;高耸直立的样子,描绘凌风桂的姿态优美。;神话传说中的河流,常被视为神秘之地。;神话中的神鸟,象征着祥瑞和神奇。;与灵凤类似的神鸟,寓意着超凡脱俗。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了生动的描写,如‘粲粲’‘亭亭’等词,使三珠树和凌风桂的形象跃然纸上。情感表达上,通过对灵凤、神鸾的描绘,传达出一种神秘、超凡的氛围,表达了对神奇之物的赞美之情。意境营造上,描绘了赤水阴的神秘环境以及三珠树和凌风桂的独特风姿,营造出一种奇幻、空灵的意境。主题思想上,可能是在歌颂自然的神奇和美妙,以及那些超越世俗的存在。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。