读书台

唐 · 欧阳董 · 七言律诗

原文
坐上沿江碧玉流,读书人住几春秋
尘埃青竹阴连栋,风雨黄茅冷盖头
一榻螙鱼今槁死,千年别鹤旧经游
吾方晓夜遥山梦,世事从今祇钓舟
译文 / 白话释义

坐在沿着江水流动如同碧玉般的水流边,读书之人在此居住过多少春秋岁月。青竹被尘埃沾染,竹影连接着房舍的栋梁,风雨之中黄色的茅草冷冷地遮盖着屋顶。曾经卧榻上的蠹鱼如今已经干枯而死,千年之前离别的仙鹤曾经在此经过。我正日夜遥念着远处的山峦如同在梦中一般,从今往后世间之事只如垂钓之舟般随缘。

注释

蠹(dù),蛀蚀器物的虫子。;干枯。;只,仅仅。

赏析

从文学手法上看,首联通过描绘读书台的地理位置,以‘沿江碧玉流’的优美景色开篇,奠定了一种清幽的氛围。颔联运用细节描写,‘尘埃青竹’‘风雨黄茅’,从视觉和触觉角度,细致地刻画了读书台的清冷与寂寥。颈联‘一榻螙鱼今槁死,千年别鹤旧经游’使用典故,增加了诗歌的文化底蕴,同时形成今昔对比,增强了沧桑之感。在情感表达方面,诗中弥漫着一种对往昔的追忆和对世事无常的感慨。诗人描绘出读书台如今的衰败冷清,表达出对岁月流逝、人事变迁的惆怅。在意境营造上,整体营造出一种孤寂、清冷、充满历史沧桑感的意境。主题思想围绕着读书台的今昔变化,抒发了诗人对时光、人事的深沉思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。