读素问十六首

元 · 方回 · 五言律诗

原文
三阴与三阳,应天之六气。
五行加相火,于地分六位。
羲画箕子畴,恐亦出此意。
汉儒灾异学,可择但勿泥。
译文 / 白话释义

三阴和三阳,对应着上天的六种气象。五行加上相火,在大地分为六个方位。伏羲画八卦、箕子陈述《洪范》九畴,恐怕也是出于这样的意旨。汉代儒者的灾异学说,可以有选择地借鉴但不要拘泥。

注释

指的是六经中的太阴、少阴、厥阴。中医等传统理论中的概念。;六经中的太阳、阳明、少阳,是中医等传统理论概念。;指的是厥阴风木、少阴君火、少阳相火、太阴湿土、阳明燥金、太阳寒水六种气候。出自《黄帝内经》等中医典籍。;与君火相对而言,寄藏于下焦肝肾,有温养脏腑,主司生殖等功能。是中医概念。;羲,伏羲,传说伏羲画八卦。;箕子,殷商末期人,畴,即《洪范》九畴,相传箕子向周武王陈述《洪范》九畴。;汉代儒学的一种学说,把自然灾变与人事联系起来,认为灾变是上天对人事的谴告。;拘泥,固执。

赏析

从文学手法上看,此诗以叙述为主,平实简洁地阐述了三阴三阳与六气、五行相火与地之六位的关系,然后联想到伏羲画卦和箕子陈畴,逻辑连贯。在情感表达方面,较为理性客观,没有浓烈的个人情感偏向,更多的是一种对知识的思考与总结。在意境营造上,通过对这些古老的阴阳五行概念的阐述,营造出一种深邃、神秘的文化意境。主题思想在于探讨古代哲学概念间的联系,并对汉代儒者的灾异学说提出了理性对待的观点,即要有所选择而不盲目拘泥,体现出一种对待传统学说既尊重又审慎的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。