读易

宋 · 吕本中 · 七言绝句

原文
江北江南公不归,人言公懒笑公痴。
闭门端坐读周易,直过新春围闭时。
译文 / 白话释义

无论江北还是江南,您都还未归来,人们说您慵懒,还笑您痴傻。您关起门来端正地坐着研读《周易》,就这样一直过了新春被围闭(可能指城池被围困封锁之类的情况)的时间。

注释

古代对人的尊称,这里指主人公。;愚笨、傻,这里指他人认为主人公一心读书是傻的。;儒家经典著作,也称《易经》,包含丰富的哲学思想。

赏析

从文学手法上看,前两句采用了侧面描写,通过他人对主人公的看法‘人言公懒笑公痴’来引起读者的好奇,欲扬先抑。后两句则直接描述主人公‘闭门端坐读周易,直过新春围闭时’的行为,形成鲜明对比,凸显出主人公专注于读《周易》,不为外界看法所动的形象。在情感表达方面,有对主人公被人误解的同情,也有对主人公沉浸于读书这种高雅志趣的赞赏。在意境上,描绘出一幅新春时节,主人公闭门独坐在屋内研读《周易》的画面,静谧而专注。主题思想上,可能是表达对读书问道这种行为的尊崇,倡导人们专注于自我的精神追求,不被外界的闲言碎语所干扰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。