读颐卦
宋 · 邹浩 · 七言律诗
原文
灵龟不语亦不食,深之又深乃其息。
清泠渊中能事毕,天长地久无终极。
朵颐自朵非自得,何暇外观惟汝即。
吾言易行休更惑,抱一故为天下式。
译文 / 白话释义
灵龟不说话也不吃东西,深深地潜藏这就是它的生息方式。在清冷的深潭中便完成了它所能做的事,如同天地长久没有尽头。鼓动腮颊嚼食只是自己嚼食而并非自得其乐,哪有闲暇向外看,只关注自身就好。我的话容易施行不要再迷惑,抱守纯一才能成为天下的范式。
注释
神龟,古人认为龟有灵性,可用于占卜等,是长寿、吉祥的象征。;清凉的深水潭。泠,清凉。;鼓动腮颊嚼食的样子。;道家谓专精固守不失其道。一,指道。;范式,榜样。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比兴手法,以灵龟的习性起兴,引出后面关于为人处世的思考。在情感表达方面,有一种告诫、劝勉的情感蕴含其中,告诫人们不要被外界迷惑,要像灵龟一样深潜自守。在意境营造上,通过灵龟深潜于清冷渊中的形象,营造出一种静谧、幽深的意境。主题思想上,强调抱一守真的重要性,表达了对一种质朴、专注的人生态度的推崇。诗中先描述灵龟的状态,后联系到人的行为准则,从物及人,过渡自然,富有哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。