独游 其四
清 · 潘咨 · 七言律诗
原文
渊海渟濙物有芒,百年光影是文章
读书不碍逊袁豹,作赋非因诎谢庄
三极未形存象数,五声因器得宫商
有生视息苍茫内,不是真瘖合激昂
译文 / 白话释义
渊海平静深邃其中事物有光芒,百年的光阴形影都在文章之中。读书不妨逊色于袁豹,作赋也不是因为要屈居于谢庄之下。天地人三才未形成时就存在象数,五种声音凭借乐器才得以有宫商等音阶。人活在这苍茫世间,只要还有气息,即便不是真的喑哑就应当激昂奋发。
注释
水积聚不流,此处形容渊海平静深邃的样子。;弯曲,这里可引申为屈居、比不上。;指天、地、人三才。是中国古代哲学的一种概念。;《易》学的基本内容,包括卦象和数字等,这里可理解为天地人三才未形成时就存在的某种原理。;仅存视觉、呼吸等,指活着。;哑,不能说话。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘逊袁豹’‘诎谢庄’,通过引用古人来表达自己在读书、作赋方面的态度。在意境营造方面,诗的开头以‘渊海渟濙物有芒’构建出一种深邃而神秘的氛围,将渊海的平静深邃与物之有芒相结合,富有哲理意味。情感表达上,诗人传达出一种积极向上的情绪,如最后一句‘不是真瘖合激昂’,表达出一种不甘沉寂、积极奋发的情感。主题思想围绕着对人生意义的思考,以读书、作赋等文化活动为切入点,探讨人在世间应有的态度,既有对文化传承与创造的重视,又有积极面对生活的劝勉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。