独游塘头五首
元 · 方回 · 五言律诗
原文
纳谒心全懒,䌷书眼倍昏。
偶思行药圃,独往叩柴门。
湿岸凫梳羽,颓塍枣露根。
元来好诗句,只在数家村。
译文 / 白话释义
拜见他人的心思完全没有,翻书时眼睛更加昏花。偶然想去药园漫步,独自前往敲那柴门。潮湿的岸边野鸭梳理着羽毛,坍塌的田埂边枣树露出根来。原来美好的诗句,就在这几户人家的村落之中。
注释
拜见,进见(yè)。;翻书,䌷(chōu),本义为抽引,理出丝缕的头绪。这里引申为翻书。;在药园里漫步。;野鸭(fú)。;坍塌的田埂(chéng)。
赏析
这首诗意境清幽淡雅,诗人通过描写自己独游的所见所感,展现出一种静谧的田园氛围。在写作手法上,首联以‘纳谒心全懒,䌷书眼倍昏’直抒胸臆,写出自己慵懒、倦怠的状态,为后文的独游做铺垫。颔联‘偶思行药圃,独往叩柴门’叙事自然,引出独游的情节。颈联‘湿岸凫梳羽,颓塍枣露根’则是细致的景物描写,通过描写野鸭梳理羽毛和枣树露出根茎的画面,增添了田园的野趣和宁静感。尾联‘元来好诗句,只在数家村’点明主旨,表达出诗人对田园生活的喜爱,在这样简单的乡村环境中能找到诗意。情感表达上,诗人厌倦了世俗的应酬和读书的劳神,在田园独游中找到了内心的宁静与愉悦。主题思想体现了对田园生活的向往以及对宁静闲适生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。