独坐
清 · 金朝觐 · 五言绝句
原文
静境偶忘机,东风入坐衣。
棋残松子落,目送白云飞。
译文 / 白话释义
在静谧的环境中偶然忘却机心俗念,东风吹进我坐着时所穿的衣服。棋子下残时松子掉落,眼睛目送着白云飘飞。
注释
消除机巧之心。常用于指甘于淡泊,与世无争。出自《列子·黄帝》中的‘海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,从沤鸟游,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。故曰:至言去言,至为无为。齐智之所知,则浅矣。’表达一种超尘脱俗的境界。
赏析
从文学手法上看,首句‘静境偶忘机’直接点明环境之静,且‘忘机’一词,反映出一种超脱尘世纷扰的心境,为全诗奠定了基调。‘东风入坐衣’运用了拟人的手法,将东风写得如同有生命般进入衣服,生动地描绘出一种悠然闲适之感。‘棋残松子落’通过描写下棋这一细节,以棋残和松子落的画面,表现出一种静谧中的动态,动静结合,富有禅意。‘目送白云飞’中,诗人的目光追随着白云飘飞,展现出一种旷远、空灵的意境。从情感表达上,全诗透露出一种闲适、恬淡之情,表达了诗人对宁静生活的喜爱,超脱世俗的心境。在意境营造方面,诗中通过静境、东风、棋、松子、白云等意象,营造出一种清幽、闲适、空灵且富有禅意的意境。主题思想上,主要表达了对宁静自在生活的向往以及超脱世俗的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。